Перевод: с турецкого на все языки

fikrinde olmak

1 fikrinde olmak

v. consider, have the intention of, be of the opinion, allow

Turkish-English dictionary > fikrinde olmak
2 fikrinde\ olmak

счита́ть

Türkçe-rusça sözlük > fikrinde\ olmak
3 fikrinde olmak

to be of the opinion

İngilizce Sözlük Türkçe > fikrinde olmak
4 fikir

fikir <- kri> Meinung f; Gedanke m; Verstand m;

fikrimce, fikrime göre nach meiner Meinung;

fikir adamı Denker m;

fikir arkadaşı Gesinnungsgenosse m;

-den fikir almak, -in fikrini almak (oder sormak) jemanden um Rat fragen;

… hakkında fikir edinmek sich (D) ein Bild machen (von D);

-e fikir vermek jemandem raten; jemanden auf einen Gedanken bringen;

fikir yürütmek eine Idee haben;

-mek fikrinde olmak gedenken, beabsichtigen zu +inf;

-diği fikrindeyim ich bin der Meinung, dass …;

-mek fikrindeyim ich beabsichtige, … zu …;

-mek fikriyle mit der Absicht, zu …

Türkçe-Almanca sözlük > fikir

TEENNUK — Nazarında ve fikrinde dikkatli olmak. İttikan. Eşyanın hikmetli, kusursuz ve pürüzsüz yapılışı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük